Στίς 12 Ἰανουρίου τοῦ 2011 ἐξεδόθη Πατριαρχική Ἐγκύκλιος πού ξεκαθαρίζει πολλά ζητήματα σχετικά μέ τό ποιός μπορεῖ νά γίνει άνάδοχος διορθώνοντας πολλές εσφαλμένες ἀντιλήψεις πού ὑπάρχουν. Μία ἀπό αὐτές εἶναι ὅτι κάποιος δέν ἐπιτρέπεται νά βαπτίσει ὡς ἀνάδοχος παιδιά διαφορετικοῦ φύλου (ὑπό τόν φόβο π.χ. μήπως αὐτά παντρευτοῦν στό μέλλον) κάτι πού δέν ἰσχύει.

Ἡ Ἱερά Μητρόπολις Κώου καί Νισύρου ἀνακοινώνει ὅτι τήν Παρασκευήν 19ην Μαΐου 2017 ὥραν 7ην μ.μ. θά τελεσθῇ εἰς τόν Ἱ. Ναόν τοῦ Ἁγίου Νικολάου τῶν Πτωχῶν, ἐπί τῆς ὁδοῦ Ἀρτεμησίας, Μέγας Ἀρχιερατικός Ἑσπερινός ἐπί τῇ ἑορτῇ τῆς Ἀνακομιδῆς τῶν Λειψάνων τοῦ Ἁγίου Νικολάου, χοροστατοῦντος τοῦ Σεβασμιωτάτου Ποιμενάρχου μας Μητροπολίτου Κώου και Νισύρου κ. Ναθαναήλ.

Τό δέ Σάββατον 20ήν Μαΐου καί ὥραν 7ην π.μ. θά τελεσθῆ ἡ Θεία Λειτουργία.

Ἐκ τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως

Φέρεται εἰς γνῶσιν τῶν εὐσεβῶν χριστιανῶν ὅτι τήν Πέμπτη 18ην Μαΐου, καί ὥρα 7.00 μ.μ. θά τελεσθῆ Μέγας Πανηγυρικός Ἑσπερινός
εἰς τό Ἱερόν Ἐξωκκλήσιον τῆς Ἁγίας Μάρτυρος Κλαυδίας (Ἁγιάκλαφτη) εἰς τό Πυλί (περιοχή Ἀμούτσα), χοροστατοῦντος τοῦ Σεβασμιωτάτου Ποιμενάρχου μας Μητροπολίτου Κώου καί Νισύρου κ. Ναθαναήλ.

Ἐκ τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως

Τήν Κυριακή 14 Μαΐου στίς 6.00 μ.μ. πραγματοποιήθηκαν τά ἐγκαίνια τῆς ἐκθέσεως ζωγραφικῆς τοῦ ζωγράφου κ. Τριανταφύλλου Ἠλιάδη, ἡ ὁποία φιλοξενεῖται στό Ἐκκλησιαστικό Μουσεῖο τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Κώου καί Νισύρου.

Ὁ Σεβασμιώτατος ἀναφέρθηκε στόν κ. Τριαντάφυλλο Ἠλιάδη καί τόν εὐχαρίστησε γιά τήν πραγματοποίηση τῆς ἐκθέσεως, ἡ ὁποία εἶναι ἡ πρώτη πού φιλοξενεῖται στούς χώρους τοῦ Ἐκκλησιαστικοῦ Μουσείου.

Ὁ κ. Τριαντάφυλλος Ἠλιάδης ἀναφέρθηκε στήν ἀπόφασή του νά ξεκινήσει νά ζωγραφίζει μέ τό στόμα καί εὐχαρίστησε τόν Σεβασμιώτατο γιά τή δυνατότητα νά παρουσιάσει τό ἔργο του στήν Κῶ.

Ἐν συνεχείᾳ ὁ κ. Τριανταφυλλος Ἠλιάδης ἔκανε ἐπίδειξη τοῦ τρόπου πού ζωγραφίζει ἐνώπιον τῶν ἐπισκεπτῶν τῆς ἐκθέσεως, δέχθηκε τά συγχαρητήριά τους καί ἀπάντησε σέ ἐρωτήσεις.

Ὁ καλλιτέχνης δώρησε ἕνα ἔργο του, μέ θέμα ἀπό τήν γενέτειρά του Ξάνθη, στήν Ἱερά Μητρόπολη ὡς ἀνάμνηση τῆς ἐπισκέψεώς του σέ αὐτή.

Παρόντες, ἀνάμεσα στούς πολυπληθεῖς ἐπισκέπτες, ἦταν ὁ Βουλευτής κ. Ἠλίας Καματερός, ὁ Ἔπαρχος Κῶ-Νισύρου κ. Γεώργιος Χαλκιδιός, ὁ Ταξίαρχος κ. Δημήτριος Χούπης, Διοικητής τῆς 80 ΑΔΤΕ, καί ἄλλοι ἐκπρόσωποι τῶν τοπικῶν ἀρχῶν.

Ἡ Ἱερά Μητρόπολις Κώου καί Νισύρου ἀνακοινώνει ὅτι στό Ἐκκλησιαστικό Μουσεῖο τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως θά φιλοξενήσει ἔκθεση ζωγραφικῆς τοῦ ζωγράφου κ. Τριαντάφυλλου Ἠλιάδη.

Τά ἐγκαίνια τῆς Ἐκθέσεως θά πραγματοποιηθοῦν τήν Κυριακή 14 Μαΐου καί ὥρα 18.00.

Ἡ Ἔκθεση θά λειτουργήσει ἀπό τήν

Κυριακή 14 ἕως τό Σάββατο 20 Μαΐου 2017.

Ὧρες λειτουργίας:

Κυριακή 14 Μαΐου: 18.00-21.00

Δευτέρα-Σάββατο: 10.00-13.30 καί 18.00-21.00.

Ἐκ τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως

Ὁ Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Κώου καί Νισύρου κ. Ναθαναήλ θά τελέσει Παράκληση στήν Ὑπεραγία Θεοτόκο γιά τούς μαθητές Γʹ Τάξεως τῶν Λυκείων τοῦ νησιοῦ μας κατά τό ἀκόλουθο πρόγραμμα:

Λύκεια Πόλεως Κῶ: Πέμπτη 4 Μαΐου στίς 09.00 π.μ. στό Ἱερό Μητροπολιτικό Παρεκκλήσιο Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου.

Γυμνάσιο-Λυκειακές Τάξεις Ζηπαρίου: Πέμπτη 4 Μαΐου στίς 10.30 π.μ. στόν Ἱερό Ναό Θείας Ἀναλήψεως Ζηπαρίου.

Γενικό Λύκειο Ἀντιμαχείας: Πέμπτη 4 Μαΐου στίς 12.00 τό μεσημέρι στόν Ἱερό Ναό Κοιμήσεως Θεοτόκου Ἀντιμαχείας.

Ἑσπερινό Γυμνάσιο Κῶ: Πέμπτη 4 Μαΐου στίς 08.00 μ.μ. στόν Ἱερό Ναό Ἁγίου Νικολάου Πυλίου.

Τὸ ἀπόγευμα τῆς Παρασκευῆς 21ης Ἀπριλίου ἐψάλη στὸν Ἱερὸ Μητροπολιτικὸ Ναὸ Ἁγίου Νικολάου Κῶ ὁ Πανηγυρικὸς Ἀρχιερατικὸς Ἑσπερινὸς τοῦ Ἀποστόλου Ναθαναὴλ χοροστατοῦντος τοῦ Σεβασμιωτάτου Ποιμενάρχου μας.

Στὸ τέλος τοῦ ἑσπερινοῦ ὁ Σεβασμιώτατος, μεταφέροντας τὶς εὐχὲς τοῦ Παναγιωτάτου Οἰκουμενικοῦ Πατριάρχου κ.κ. Βαρθολομαίου, μίλησε γιὰ τὸν Ἀπόστολο Ναθαναήλ, τὶς προσπάθειές του γιὰ τὴ διάδοση τοῦ Εὐαγγελίου καὶ τὸ μαρτυρικό του τέλος. Ἐνθυμούμενος τὸν, ἰδιαιτέρως ἀγαπητὸ στὴν Κῶ, μακαριστὸ προκάτοχό του Μητροπολίτη Κώου Ναθαναὴλ Δικαῖο εὐχήθηκε ὁ Ἀπόστολος Ναθαναὴλ νὰ πρεσβεύει γιὰ ὅλο τὸν κόσμο.
Τὴν κυριώνυμο ἡμέρα, Σάββατο 22 Ἀπριλίου, ὁ Σεβασμιώτατος χοροστάτησε κατὰ τὸν Ὄρθρο καὶ προσέφερε τὴ Θεία Εὐχαριστία συμπαραστατούμενος ἀπὸ ἱερεῖς τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως.
Στὸ κήρυγμα, ἀφοῦ μετέφερε καὶ πάλι στοὺς παρισταμένους τὶς εὐλογίες τοῦ Παναγιωτάτου Οἰκουμενικοῦ Πατριάρχου κ.κ. Βαρθολομαίου, τόνισε ὅτι ἡ Ἀνάσταση δὲν εἶναι μόνο μία ἑορτὴ ἀλλὰ τὸ κεντρικὸ γεγονὸς ὁλόκληρης τῆς Ζωῆς μας. Ἀναφέρθηκε δὲ στὴν εὕρεση τοῦ Ἱεροῦ Λειψάνου τοῦ Ἀποστόλου Ναθαναὴλ στὴν Νότιο Ἰταλία.
Μὲ τὴν ὁλοκλήρωση τῆς Θείας Λειτουργίας, τοὺς ὕμνους τῆς ὁποίας ἀπέδωσαν οἱ χοροὶ τῶν ἱεροψαλτῶν ὑπὸ τὴν διεύθυνση τοῦ καθηγητοῦ κ. Γεωργίου Σακέλλη, ὁ Πρωτοσύγκελλος τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Κώου καὶ Νισύρου, Πανοσ. Ἀρχιμ. τοῦ Οἰκουμ. Θρόνου Χρυσόστομος Πίτσης, εὐχήθηκε στὸν Σεβασμιώτατο, ἐκ μέρους τῶν κληρικῶν τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως, ὑγεία καὶ μακροημέρευση καὶ τοῦ προσέφερε μία ἐγκόλπια εἰκόνα τοῦ Κυρίου.

Ὁ Σεβασμιώτατος, ἀφοῦ εὐχαρίστησε ὅλους, κληρικοὺς καὶ λαϊκούς, γιὰ τὴν ἀγάπη ποὺ τοῦ δείχνουν, εὐχήθηκε ὁ Ἅγιος Ἀπόστολος Ναθαναὴλ νὰ στηρίζει τοὺς ἀγῶνες καὶ νὰ ὁδηγεῖ τὰ βήματα ὅλων μας πρὸς τὸν Χριστό.

Ἐν συνεχείᾳ, ὁ Σεβασμιώτατος δέχθηκε εὐχὲς στὸ ἐπισκοπεῖο.

Μία ἀπό τίς σημαντικότερες ἡμέρες γιά τή Νίσυρο εἶναι ἡ Παρασκευή τῆς Διακαινησίμου, ἡ Παρασκευή τῆς "Λαμπρῆς". Μέ τίς εὐλογίες τοῦ Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Κώου καί Νισύρου κ. Ναθαναήλ πραγματοποιεῖται κάθε χρόνο λιτανεία τῆς Εἰκόνας τῆς Παναγίας Σπηλιανῆς σέ ὅλα τά σπίτια τοῦ νησιοῦ. Ἀπό τίς 6 τό πρωί ὁ Ἀρχιερατικός Ἐπίτροπος Νισύρου καί Ἡγούμενος τῆς Ἱερᾶς Μονῆς Παναγίας Σπηλιανῆς, Πανοσ. Ἀρχιμ. τοῦ Οἰκουμενικοῦ Θρόνου π. Στέφανος Καλλιστῆς ὑποδέχεται τούς πιστούς πού θά συνοδεύσουν τήν εἰκόνα.

Στίς 7.00 π.μ. ἡ συνοδεία ἀναχωρεῖ ἀπό τήν Ἱερά Μονή Παναγίας Σπηλιανῆς μέ πρώτη στάση τό χωριό Ἐμπορειός. Μετά τό πέρας τῆς Θείας Λειτουργίας ἡ εἰκόνα τῆς Παναγίας ἐπισκέπτεται τά σπίτια τοῦ χωριοῦ καί ἀναχωρεῖ γιά τά Νικιά, ὅπου μετά ἀπό τήν καθιερωμένη δέηση στόν ἐνοριακό ναό τῶν Εἰσοδίων τῆς Θεοτόκου, μπαίνει καί ἐδῶ στά σπίτια τοῦ χωριοῦ. Τό μεσημέρι ἡ πομπή ἐπιστρέφει στό Μανδράκι. Ἡ Εἰκόνα τῆς Παναγίας ἐπιβιβάζεται σέ λεωφορεῖο καί τή συνοδεύουν δίκυκλα καί αὐτοκίνητα, τά ὁποῖα κορνάρουν συνεχῶς δημιουργώντας μία πανηγυρική ατμόσφαιρα.

Λίγο πρίν φθάσουν στό Μανδράκι γίνεται στάση στή Στρατιωτική Μονάδα τοῦ νησιοῦ, ὅπου ἡ Εἰκόνα τῆς Παναγίας γίνεται δεκτή μέ σεβασμό καί τιμές.

Στή συνέχεια γίνεται σταματοῦν στό σημεῖο εὑρέσεως τῆς εἰκόνας στήν περιοχή «Βρεττοῦ» καί γίνεται δέηση. Τέλος φτάνει στό Μανδράκι ὅπου εὐλογεῖ μέ τήν προυσία της ὅλα τά σπίτια.

Κατά τή διάρκεια τῆς λιτανείας ἀκούγονται ἀναστάσιμοι ὕμνοι, χτυποῦν χαρμόσυνα οἱ καμπάνες ἀπό τά ἐξωκκλήσια καί παρεκκλήσια, πέφτουν βαρελότα, οἱ νοικοκυρές τήν ὑποδέχονται μέ ἀνοιχτές τίς πόρτες τῶν σπιτιῶν κρατώντας θυμιατά καί παντοῦ ὑπάρχουν κεράσματα.

Κανένα σπίτι δεν μένει κλειστό. Ἀκόμα καί οἱ ἀπόδημοι Νισύριοι ἀφήνουν κλειδιά σέ συγγενεῖς καί φίλους γιά νά «μπεῖ ἡ Παναγιά» στό σπίτι τους. Οἱ νέοι καί οἱ νέες τοῦ νησιοῦ σηκώνουν στούς ὤμους τους τήν εἰκόνα Της δείχνοντας την εὐλάβεια πρός τήν Παναγία καί τόν σεβασμό πρός τίς παραδόσεις τῆς Νισύρου.

Τό βράδυ ψάλλεται ἡ λεγομένη «εὐχή», δέηση ὑπέρ ὑγείας, καί ἐν συνεχείᾳ παρατίθεται ἑόρτια τράπεζα στήν Ἱερά μονή Παναγίας Σπηλιανῆς.

Ἐκ τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Κώου καί Νισύρου ἀνακοινοῦται ὅτι ὁ Σεβασμιώτατος Ποιμενάρχης ἡμῶν, ἄγει τήν ὀνομαστικήν του ἑορτήν, τήν 22αν Ἀπριλίου, ἡμέραν Σάββατον, Μνήμη τοῦ Ἁγίου Ἐνδόξου Ἀποστόλου Ναθαναήλ.
Τήν Παρασκευήν 21ην Ἀπριλίου καί περί ὥραν 6ην ἑσπερινήν θά χοροστατήσῃ εἰς τόν Ἑσπερινόν εἰς τόν Ἱερόν Μητροπολιτικόν Ναόν Ἁγίου Νικολάου Κῶ.
Τό δέ Σάββατον 22αν Ἀπριλίου θά προεξάρχη τῆς Θείας Λειτουργίας, ἀρχομένης τήν 7ην πρωινήν, εἰς τόν ἴδιον Ἱερόν Ναόν.
Μετά τό πέρας τῆς Θείας Λειτουργίας, ὁ Σεβασμιώτατος θά δεχθῆ εἰς τό Ἐπισκοπεῖον τούς ἐπιθυμοῦντας νά εὐχηθοῦν ἑορτίως, μέχρι τό μεσημέρι, καθότι τό ἑσπέρας τῆς ἰδίας ἡμέρας θά χοροστατήσῃ εἰς τόν Ἑσπερινόν τοῦ Ἁγίου Γεωργίου εἰς τόν φερώνυμον πανηγυρίζοντα Ἱερόν Ναόν εἰς τό Πυλί.

Ἐκ τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως

Ἀριθμ. Πρωτ. 315

† Β Α Ρ Θ Ο Λ Ο Μ Α Ι Ο Σ
ΕΛΕΩι ΘΕΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ - ΝΕΑΣ ΡΩΜΗΣ
ΚΑΙ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ
ΠΑΝΤΙ Τῼ ΠΛΗΡΩΜΑΤΙ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΧΑΡΙΝ, ΕΙΡΗΝΗΝ ΚΑΙ EΛΕΟΣ
ΠΑΡΑ ΤΟΥ ΕΝΔΟΞΩΣ ΑΝΑΣΤΑΝΤΟΣ ΧΡΙΣΤΟΥ

***

Ἀδελφοὶ ἠγαπημένοι καὶ τέκνα θεοφιλῆ ἐν τῷ Ἀναστάντι Κυρίῳ,

"Ἐν τῷ κόσμῳ θλῖψιν ἕξετε˙ ἀλλὰ θαρσεῖτε, ἐγὼ νενίκηκα τὸν κόσμον" (Ἰωάν. ις΄, 33), διαβεβαιώνει ὁ θανάτῳ τὸν θάνατον μόνος πατήσας Κύριος τὰς γενεὰς τῶν ἀνθρώπων. Χριστὸς Ἀνέστη! ἀναφωνοῦμεν καὶ ἡμεῖς πρὸς πάντας τοὺς ἐγγὺς καὶ τοὺς μακρὰν ἀπὸ τῆς Ἱερᾶς ταύτης Αὐλῆς τοῦ βιωματικοῦ ἐν τῷ κόσμῳ σταυροῦ καὶ τῆς θλίψεως∙ ἀλλὰ καὶ ἀπὸ τῆς Αὐλῆς τῆς Ἀναστάσεως∙ ἀπὸ τῆς κόγχης ταύτης τῆς γῆς, τῆς Κωνσταντίνου Πόλεως, ἀπὸ ὅπου διακηρύττεται ὅτι "ζωὴ πολιτεύεται", διαλυομένης τῆς κάθε εἴδους φθορᾶς καὶ αὐτοῦ τοῦ θανάτου.

Ὁ Κύριος πολλάκις προειδοποίησε, κατὰ τὴν ἐπὶ γῆς ἔνσαρκον παρουσίαν Του, τοὺς Μαθητάς Του περὶ τῆς θλίψεώς των ἐξ αἰτίας τῆς σταυρικῆς Του θυσίας ἐπὶ τοῦ Φρικτοῦ Γολγοθᾶ, ὡς καὶ ἕνεκα τῆς δραστηριότητος καὶ τῆς πορείας των ἐντὸς τοῦ κόσμου τούτου –αὐτῶν τῶν ἰδίων ἀλλὰ καὶ πάντων ὅσων θὰ ἐπίστευον εἰς τὸν Χριστόν-. Μὲ μίαν χαρακτηριστικὴν ὅμως λεπτομέρειαν: "ὅτι κλαύσετε καὶ θρηνήσετε ὑμεῖς, ὁ δὲ κόσμος χαρήσεται· ὑμεῖς δὲ λυπηθήσεσθε, ἀλλ᾿ ἡ λύπη ὑμῶν εἰς χαρὰν γενήσεται...καὶ ὑμεῖς οὖν λύπην μὲν νῦν ἔχετε· πάλιν δὲ ὄψομαι ὑμᾶς, καὶ χαρήσεται ὑμῶν ἡ καρδία" (Ἰωάν ις΄, 20-22).

Τὴν ἀναστάσιμον ταύτην καὶ ὑπερκόσμιον χαρὰν πρῶται ἐβίωσαν αἱ λίαν πρωῒ ἐλθοῦσαι ἐπὶ τὸ μνῆμα τοῦ Ζωοδότου Μυροφόροι Γυναῖκες διὰ τοῦ μονολεκτικοῦ Κυριακοῦ λόγου "Χαίρετε" (Ματθ. κη΄,9). Τὴν ἰδίαν ἀναστάσιμον χαρὰν βιοῦσα ἡ Μήτηρ Ἐκκλησία τῆς Κωνσταντινουπόλεως διακηρύττει σήμερον στεντορίᾳ τῇ φωνῇ: "Αὕτη ἡ ἡμέρα Κυρίου, ἀγαλλιασώμεθα καὶ εὐφρανθῶμεν ἐν αὐτῇ" (πρβλ. Ψαλμ. 117, 24). Ὁ ἔσχατος ἐχθρός, ὁ θάνατος, ἡ λύπη, τὰ προβλήματα, ἡ φθορά, ἡ θλῖψις, ἡ δοκιμασία, σκυλεύονται καὶ καταργοῦνται ὑπὸ τοῦ Νικητοῦ Θεανθρώπου Κυρίου.

Ζῶμεν, ὅμως, ἐντὸς ἑνὸς κόσμου εἰς τὸν ὁποῖον τὰ μέσα γενικῆς ἐπικοινωνίας μεταδίδουν συνεχῶς δυσαρέστους πληροφορίας περὶ τρομοκρατικῶν ἐνεργειῶν, περὶ πολέμων κατὰ τόπους, περὶ καταστροφικῶν φυσικῶν φαινομένων, προβλημάτων λόγῳ θρησκευτικοῦ φανατισμοῦ, πείνης, προσφυγικοῦ προβλήματος, ἀνιάτων ἀσθενειῶν, πτωχείας, ψυχολογικῶν καταπιέσεων, αἰσθήματος ἀνασφαλείας καὶ λοιπῶν συμπαρομαρτουσῶν ἀνεπιθυμήτων καταστάσεων.

Ἔναντι τῶν καθημερινῶν τούτων "σταυρῶν", τοὺς ὁποίους οἱ ἄνθρωποι αἴρομεν μὲ "γογγυσμούς", ἔρχεται ἡ Μήτηρ μας Ἁγία Ὀρθόδοξος Ἐκκλησία νὰ μᾶς ὑπενθυμίσῃ ὅτι ἠμποροῦμεν νὰ εἴμεθα χαρούμενοι, διότι ὁ ἀρχηγός μας Χριστὸς εἶναι ὁ νικητὴς αὐτῶν, εἶναι ὁ φορεὺς τῆς χαρᾶς, ὁ φαιδρύνας τὰ σύμπαντα.

Ἡ χαρά μας στηρίζεται εἰς τὴν βεβαιότητα τῆς νίκης τοῦ Χριστοῦ. Ἔχομεν τὴν ἀπόλυτον βεβαιότητα, ὅτι τὸ ἀγαθὸν εἶναι ὁ νικητής, διότι ὁ Χριστὸς ἦλθεν εἰς τὸν κόσμον "καὶ ἐξῆλθεν ἵνα νικήσῃ" (πρβλ. Ἀποκ. ς΄, 2). Ὁ κόσμος εἰς τὸν ὁποῖον θὰ ζήσωμεν αἰωνίως εἶναι ὁ Χριστός: τὸ φῶς, ἡ ἀλήθεια, ἡ ζωή, ἡ χαρά, ἡ εἰρήνη.

Ἡ Μήτηρ Ἁγία τοῦ Χριστοῦ Μεγάλη Ἐκκλησία, παρὰ τοὺς καθημερινοὺς σταυροὺς καὶ τὰς θλίψεις, ζῇ ἀποκλειστικῶς καὶ μόνον τὸ γεγονὸς τῆς χαρᾶς. Βιώνει ἐντεῦθεν, ἐν τῇ παρούσῃ καὶ ἀπὸ τῆς παρούσης ζωῆς, τὴν Βασιλείαν τοῦ Θεοῦ. Ἀπὸ τοῦ Ἱεροῦ τούτου Κέντρου τῆς Ὁρθοδοξίας, ἀπὸ τῶν σπλάγχνων τοῦ μαρτυρικοῦ Φαναρίου, διακηρύττομεν "κατὰ τὴν φωταυγῆ ταύτην νύκτα", ὅτι προέκτασις καὶ τέλος τοῦ σταυροῦ καὶ τῆς θλίψεως καὶ διασκέδασις τοῦ κάθε ἀνθρωπίνου πόνου καὶ τῆς κάθε δοκιμασίας, εἶναι ἡ Κυριακὴ διαβεβαίωσις: "Οὐκ ἀφήσω ὑμᾶς ὀρφανούς" (Ἰωάν. ιδ΄, 18-19). "Ἰδοὺ ἐγὼ μεθ᾿ ὑμῶν εἰμι πάσας τὰς ἡμέρας, ἕως τῆς συντελείας τοῦ αἰῶνος" (Ματθ. κη΄, 20). Αὐτὸ τὸ μήνυμα πρέπει νὰ ἀκούσωμεν ὅλοι, νὰ ἀκούσῃ ὁ σύγχρονος ἄνθρωπος καὶ νὰ ἀφήσῃ τὸν ἑαυτόν του νὰ ἴδῃ τὸν Χριστὸν συμπορευόμενον μαζί του. Ναί, νὰ Τὸν ἴδῃ δίπλα του. Καὶ θὰ Τὸν ἴδῃ, μόνον ἐὰν ἀκούῃ καὶ βιώνῃ τὸν λόγον Του εἰς τὴν ζωήν του.

Τὸ μήνυμα τοῦτο τῆς κατισχύσεως τῆς ζωῆς ἐπὶ τοῦ θανάτου, τῆς νίκης τοῦ ἱλαροῦ φωτὸς τῆς πασχαλίου λαμπάδος ἐπὶ τοῦ σκότους τῆς ἀκαταστασίας, καὶ τῆς διαλύσεως, διὰ τοῦ ἀνεσπέρου Φωτὸς τῆς Ἀναστάσεως, τῶν θλίψεων καὶ τῶν προβλημάτων εὐαγγελίζεται τὸ Οἰκουμενικὸν Πατριαρχεῖον εἰς ὁλόκληρον τὸν κόσμον καὶ καλεῖ ὅλους τοὺς ἀνθρώπους νὰ τὸ βιώσουν. Τοὺς καλεῖ νὰ σταθοῦν μὲ πίστιν καὶ ἐλπίδα ἐνώπιον τοῦ Ἀναστάντος Χριστοῦ, ἐνώπιον τοῦ μυστηρίου τῆς ζωῆς∙ τοὺς καλεῖ νὰ ἐμπιστευθοῦν τὸν κρατοῦντα τὰ ἡνία πάσης κτίσεως Ἀναστάντα Κύριον, τὸν Κύριον τῆς χαρᾶς καὶ τῆς εὐφροσύνης.

Χριστὸς Ἀνέστη, λοιπόν, ἀδελφοὶ καὶ τέκνα! Αὐτοῦ τοῦ δεσπόζοντος τῆς ζωῆς καὶ κυριεύοντος τοῦ θανάτου Κυρίου ἡμῶν ἡ Χάρις καὶ τὸ ἄπειρον Ἔλεος εἴησαν μετὰ πάντων.

Φανάριον, Ἅγιον Πάσχα ,βιζ´
† Ὁ Κωνσταντινουπόλεως
διάπυρος πρὸς Χριστὸν Ἀναστάντα
εὐχέτης πάντων ὑμῶν.