Ιερά Μητρόπολις Κω και Νισύρου
Μητρόπολη

Μητρόπολη

Τό ἀπόγευμα τῆς 28ης Ὀκτωβρίου 2016 ὁ Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης μας χοροστάτησε στόν Πανηγυρικό Ἑσπερινό τῆς Ἁγίας Ἀναστασίας τῆς Ρωμαίας στό ἐξωκκλήσι της πού βρίσκεται στήν ἀγροτική περιοχή τῶν Κάτω Λάκκων στή Νίσυρο, ἐνῶ τόν Ἑσπερινό τέλεσε ὁ Ἡγούμενος τῆς Ἱ. Μ. Παναγίας Σπηλιανῆς Ἀρχιμ. τοῦ Οἰκουμ. Θρόνου π. Στέφανος Καλλιστῆς.

Ὁ Μητροπολίτης μας στό κήρυγμά του, ἀφοῦ μετέφερε στούς συγκεντρωμένους προσκυνητές τίς εὐχές καί τίς εὐλογίες τοῦ Παναγιωτάτου Οἱκουμενικοῦ Πατριάρχου κ. κ. Βαρθολομαίου, ἀνέφερε ὅτι ἔχουμε ὑποχρέωση νά προστατεύσουμε τούς ναούς μας γιατί μας συνδέουν μέ τούς προγόνους μας καί μέ τούς Ἁγίους μας. Σημείωσε δέ ὅτι ὁ Παναγιώτατος Οἰκουμενικός μας Πατριάρχης σέ κάθε εὐκαιρία ἐπισκέπτεται ἀκόμη καί τά ἐρειπωμένα πλέον χριστιανικά μνημεῖα.

Κλείνοντας την ὁμιλία του, ὁ Σεβασμιώτατος εὐχαρίστησε ὅλους τούς παρευρισκομένους, οἱ ὁποῖοι παρά τήν μεγάλη δυσκολία πρόσβάσεως λόγῳ τῆς καταστροφῆς τοῦ παλαιοῦ μονοπατιοῦ κατόρθωσαν νά φτάσουν μέχρι τό ἐξωκκλήσι καί νά προσκυνήσουν τήν Ἁγία Ἀναστασία.

Μετά τήν ἀκολουθία προσφέρθηκε ἑόρτιο κέρασμα.

Ἡ κατήχηση τῶν ἐνηλίκων θὰ πραγματοποιεῖται καί ἐφέτος ἀπὸ τὸν Σεβασμιώτατο Ποιμενάρχη μας στὴν Πνευματικὴ Ἑστία τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως κάθε Τετάρτη μὲ δύο διαδοχικὲς συναντήσεις ἡ πρώτη στὶς 5.00-6.00 μ.μ. γιὰ ἐνήλικες καὶ ἡ δεύτερη στὶς 6.00-7.00 μ.μ. γιὰ νέους καὶ νέα ζευγάρια.

Οἱ κατηχητικὲς συναντήσεις θὰ ξεκινήσουν τὴν Τετάρτη 19 Ὀκτωβρίου.

Ἐκ τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως

Τὸ Σάββατο 1 Ὀκτωβρίου ξεκίνησαν τὰ μαθήματα στὸ Ἐργαστήριο Ἁγιογραφίας τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Κώου καὶ Νισύρου.

Τὰ μαθήματα πραγματοποιοῦνται κάθε Σάββατο ἀπὸ τὶς 9.30 π.μ. μέχρι τὶς 3.00 μ.μ. σὲ αἴθουσα ποὺ βρίσκεται ἔναντι τοῦ Ἱεροῦ Ναοῦ Ἁγίας Παρασκευῆς Κῶ.

Γιὰ περισσότερες πληροφορίες οἱ ἐνδιαφερόμενοι μποροῦν νὰ ἀπευθύνονται στὴν ὑπεύθυνη καθηγήτρια κ. Χρυσῆ Τσιούρη στὸ τηλ. 6972327052.

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κώου καὶ Νισύρου ἀνακοινώνει ὅτι ἀπὸ τὴν Τρίτη 4 Ὀκτωβρίου θὰ λειτουργεῖ τὸ Ἐκκλησιαστικὸ Μουσεῖο, τὸ ὁποῖο στεγάζεται στὴν Παλαιὰ Μητροπολιτικὴ Οἰκία (ἐπὶ τῆς ὁδοῦ Ἱπποκράτους) κατὰ τὶς ἑξῆς ἡμέρες καὶ ὧρες:

ΤΡΙΤΗ 10.00 π.μ. - 2.00 μ.μ.  καὶ  5.00 μ.μ. - 8.00 μ.μ.

ΠΕΜΠΤΗ 10.00 π.μ. - 2.00 μ.μ.  καὶ  5.00 μ.μ. - 8.00 μ.μ.

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κώου καὶ Νισύρου σὲ συνεργασία μὲ τὸ Γενικὸ Νοσοκομεῖο Κῶ καὶ τὴ Μονάδα Alzheimer τῆς ΜΚΟ ΑΠΟΣΤΟΛΗ διοργανώνει δωρεὰν τὲστ μνήμης (γιὰ ἄτομα ἄνω τῶν 60 ἐτῶν) στὴν αἴθουσα τοῦ Ἱεροῦ Ναοῦ Ἁγίας Παρασκευῆς τὴ Δευτέρα 3 Ὀκτωβρίου ἀπὸ τὶς 10.00 ἕως τὶς 14.00.

Τὴν ἴδια ἡμέρα Δευτέρα 3 Ὀκτωβρίου ἀπὸ τὶς 19.00 ἕως τὶς 20.30 θὰ πραγματοποιηθεῖ ὁμιλία γιὰ τὴ νόσο Alzheimer στὴν Αἴθουσα τῆς Πνευματικῆς Ἑστίας τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως.

Τὴν Τρίτη 4 Ὀκτωβρίου θὰ πραγματοποιηθεῖ δωρεὰν τὲστ μνήμης στὴ Νίσυρο στὴν Πνευματικὴ Αἴθουσα τῆς Παναγίας Ποταμητίσσης ἀπὸ τὶς 17.00 ἕως τὶς 20.00.

Φέρεται εἰς γνῶσιν τῶν εὐσεβῶν χριστιανῶν ὅτι τήν 30ήν Σεπτεμβρίου, ἡμέρα Παρασκευήν, καί ὥραν 6.00 μ.μ. θά τελεσθῆ ὑπό τοῦ Σεβασμιωτάτου Ποιμενάρχου ἡμῶν κ. Ναθαναήλ ἡ Ἱερά Παράκλησις εἰς τό Ἱερόν Μητροπολιτικόν Παρεκκλήσιον Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου εἰς τό Μαρμάρι (περιοχή Πύθος).

Ἐκ τοῦ Γραφείου
τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως

Τὸ ἀπόγευμα τῆς Κυριακῆς 25ης Σεπτεμβρίου, κατὰ τὴν ὁποία ἑορτάζουμε τὴν Μεταστάση τοῦ Ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου, ὁ Σεβασμιώτατος Ποιμενάρχης μας χοροστάτησε στὸν Πανηγυρικὸ Ἑσπερινὸ στὴν Ἱερά Μονὴ Ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου στὰ Νικιὰ τῆς Νισύρου.
Ὁ Σεβασμιώτατος στὸ κήρυγμά του μετέφερε στοὺς συγκεντρωμένους προσκυνητὲς τὶς εὐχὲς καὶ τὶς εὐλογίες τοῦ Παναγιωτάτου Οἱκουμενικοῦ Πατριάρχου κ. κ. Βαρθολομαίου καὶ ἀναφέρθηκε στὸ γεγονὸς τῆς μεταστάσεως τοῦ Ἁγίου Ἰωάννου.
Παρόντες ἦταν ὁ Ἀντιδήμαρχος κ. Εὐάγγελος Μελαχροινάκης καὶ ὁ Διοικητὴς τῆς ΔΑΝ κ Ἰωάννης Βαρυπάτης συνοδευόμενος ἀπὸ ἀξιωματικοὺς τῆς μονάδας.
Τὴν κυριώνυμο ἡμέρα ὁ Σεβασμιώτατος Ποιμενάρχης μας χοροστάτησε στὸν Ἱερὸ Ναὸ τοῦ Ἁγίου Ἰωάννου Θεολόγου στὸ Μανδράκι στὴν περιοχὴ Λαγκάδι. Ὁ Σεβασμιώτατος μετέφερε στοὺς συγκεντρωμένους προσκυνητὲς τὶς εὐχὲς καὶ τὶς εὐλογίες τοῦ Παναγιωτάτου Οἱκουμενικοῦ Πατριάρχου κ. κ. Βαρθολομαίου καὶ ἀναφέρθηκε στὴν ἀγάπη ποὺ πρέπει νὰ ἔχουμε πρὸς ὅλους τοὺς συνανθρώπους μας. Παράλληλα συμβούλεψε καταλλήλως τὰ παιδιὰ τοῦ Δημοτικοῦ Σχολείου ποὺ ἐκκλησιάστηκαν.
Μετὰ τὴ Θεία Λειτουργία προσφέρθηκε στοὺς προσκυνητὲς κεράσμα ποὺ εἶχαν ἑτοιμάσει κυρίες τῆς περιοχῆς.

Τό ἀπόγευμα τῆς Πέμπτης 15 Σεπτεμβρίου τελέστηκε Ἁγιασμός στό Ἐκκλησιαστικό Μουσεῖο τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως, τό ὁποῖο στεγάζεται στήν Παλαιά Μητροπολιτική Οἰκία, ἐπί τῆς ὁδοῦ Ἱπποκράτους.

Τόν Ἁγιασμό τέλεσε ὁ Σεβασμιώτατος Ποιμενάρχης μας, ὁ ὁποῖος μετά τήν ὁλοκλήρωση τῆς ἀκολουθίας, ἀπευθυνόμενος στό πολυπληθές ἀκροατήριο εὐχαρίστησε μέ θερμά λόγια τόν Παναγιώτατο Οἰκουμενικό Πατριάρχη κ. κ. Βαρθολομαῖο, ὁ ὁποῖος ἐμπνέει καί στηρίζει μέ τίς εὐχές του ὅλους μας, τόν Σεβασμιώτατο Ἀρχιεπίσκοπο Γέροντα Ἀμερικῆς κ. Δημήτριο, τόν Δήμαρχο Κῶ κ. Γεώργιο Κυρίτση, τόν Ἔπαρχο Κῶ-Νισύρου κ. Γεώργιο Χαλκιδιό, καθώς καί ὅλους αὐτούς πού συνέβαλαν στή σύσταση τοῦ Μουσείου εἴτε μέ τή συνεισφορά χρημάτων εἴτε μέ τή διάθεση τῶν γνώσεων καί τοῦ χρόνου τους.

Ἀμέσως μετά ὁ Σεβασμιώτατος ξενάγησε τίς ἀρχές καί τούς ἐπισκέπτες στούς χώρους τοῦ Μουσείου παρουσιάζοντας τά ἐκθέματα. Νά σημειώσουμε ὅτι ἡ προσέλευση τῶν ἐπισκεπτῶν συνεχίστηκε μέχρι ἀργά τό βράδυ.

Παρέστησαν ὁ Δήμαρχος Κῶ κ. Γεώργιος Κυρίτσης, ὁ Ἔπαρχος Κῶ-Νισύρου κ. Γεώργιος Χαλκιδιός, ὁ Ταξίαρχος κ. Στυλιανός Σεργεντάνης, Διοικητής τῆς 80 ΑΔΤΕ, ὁ Πλωτάρχης κ. Ἰωάννης Καρδαρᾶς, Διοικητής τοῦ Ναυτικοῦ Κλιμακίου Κῶ, ὁ Πρόεδρος τοῦ Δημοτικοῦ Συμβουλίου κ. Νικόλαος Μυλωνᾶς, οἱ λοιπές πολιτικές καί στρατιωτικές ἀρχές τῆς πόλης καί τοῦ νησιοῦ, ἐκπαιδευτικοί κ.ἄ.

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Κώου καὶ Νισύρου ἀνακοινώνει ὅτι τὴν Πέμπτη 15 Σεπτεμβρίου 2016 στὶς 6.00 μ.μ. ὁ Σεβασμιώτατος Ποιμενάρχης μας θὰ τελέσει Ἁγιασμὸ στὸ Ἐκκλησιαστικὸ Μουσεῖο τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως, τὸ ὁποῖο στεγάζεται στὴν Παλαιὰ Μητροπολιτικὴ Οἰκία, ἐπὶ τῆς ὁδοῦ Ἱπποκράτους.

Ἡ τέλεση τοῦ Ἁγιασμοῦ, ποὺ δὲν ἔχει θέση ἐγκαινίων, θὰ πραγματοποιηθεῖ λόγῳ τῆς ἐπιθυμίας μας νὰ μοιραστοῦμε μαζί σας ἀφ᾿ ἑνὸς τὶς πολλὲς εὐλογίες τοῦ Θεοῦ καὶ ἀφ᾿ ἑτέρου τὴν μέχρι τώρα πορεία τῶν ἐργασιῶν προετοιμασίας τοῦ χώρου καὶ δημιουργίας τοῦ Μουσείου καὶ νὰ ἀκούσουμε τὴ γνώμη καὶ τὶς σκέψεις σας σχετικά.

Ἐκ τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως

† Β Α Ρ Θ Ο Λ Ο Μ Α Ι Ο Σ
ΕΛΕΩι ΘΕΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ
ΝΕΑΣ ΡΩΜΗΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ
ΠΑΝΤΙ Τῼ ΠΛΗΡΩΜΑΤΙ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΧΑΡΙΝ, ΕΙΡΗΝΗΝ ΚΑΙ ΕΛΕΟΣ
ΠΑΡΑ ΤΟΥ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΥ ΠΑΣΗΣ ΤΗΣ ΚΤΙΣΕΩΣ ΚΥΡΙΟΥ ΗΜΩΝ
ΚΑΙ ΘΕΟΥ ΚΑΙ ΣΩΤΗΡΟΣ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ
---

Ἀδελφοί καί τέκνα ἐν Κυρίῳ ἀγαπητά,

Παρακολουθοῦσα ἀπό πολλῶν ἐτῶν τάς εἰς τόν περιβαλλοντικόν τομέα καταστροφικάς ἐν τῷ κόσμῳ ἐξελίξεις, ἡ Μήτηρ Ἁγία τοῦ Χριστοῦ Μεγάλη Ἐκκλησία, γρηγοροῦσα, πρωτοβούλως ὥρισε τήν ἀρχήν ἑκάστου ἐκκλησιαστικοῦ ἔτους ὡς ἡμέραν ἀφιερωμένην εἰς τήν Δημιουργίαν, εἰς τό περιβάλλον, καλοῦσα κατ᾽ αὐτήν σύμπαντα τόν Ὀρθόδοξον καί τόν Χριστιανικόν κόσμον, νά ἀναπέμπῃ δεήσεις καί ἱκεσίας πρός τόν Κτίστην τῶν ἁπάντων, εὐχαριστηρίους μέν διά τό μέγα δῶρον τῆς Δημιουργίας, ἱκετηρίους δέ διά τήν προστασίαν καί σωτηρίαν αὐτῆς ἀπό πάσης προσβολῆς ὁρατῆς ὑπό τῶν ἀνθρώπων καί ἀοράτου. Οὕτω, λοιπόν, καί ἐφέτος, κατά τήν εὔσημον ταύτην ἡμέραν, ἀπό τοῦ Οἰκουμενικοῦ Θρόνου, ὑπομιμνῄσκομεν τήν ἀναγκαιότητα εὐαισθητοποιήσεως ὅλων ἐνώπιον τῶν οἰκολογικῶν προβλημάτων τά ὁποῖα ἀντιμετωπίζει σήμερον ὁ πλανήτης μας.

Ἡ σημερινή ραγδαία τεχνολογική πρόοδος καί αἱ δυνατότητες καί εὐκολίαι, τάς ὁποίας παρέχει αὕτη εἰς τόν σύγχρονον ἄνθρωπον, δέν πρέπει νά μᾶς ἀποπροσανατολίζουν, ὥστε νά μή ἀναλογιζώμεθα σοβαρῶς, πρό ἑκάστου τεχνολογικοῦ ἐγχειρήματος, τάς ἐπιβαρύνσεις τάς ὁποίας αὐτό προκαλεῖ εἰς τό φυσικόν περιβάλλον καί εἰς τόν πολιτισμόν,  καί ἐν γένει πάσας τάς συναφεῖς δυσμενεῖς ἐπιπτώσεις, αἱ ὁποῖαι δύνανται νά εἶναι –καί ἀποδεικνύεται ὅτι εἶναι– λίαν ἐπικίνδυνοι καί καταστροφικαί διά τήν κτίσιν καί διά τήν ζωήν τῶν ἐμβίων ἐπί τῆς γῆς ὄντων.

Τήν ἀναγκαιότητα ταύτην, ἄλλωστε, διεκηρύξαμεν καί οἱ ἀδελφοί Προκαθήμενοι καί Ἱεράρχαι τῶν κατά τόπους Ἁγίων Ὀρθοδόξων Ἐκκλησιῶν καί κατά τήν ἐν εὐλογίαις συνελθοῦσαν κατά τόν παρελθόντα Ἰούνιον ἐν τῇ μεγαλονήσῳ Κρήτῃ ὑπό τήν προεδρείαν τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριάρχου Ἁγίαν καί Μεγάλην Σύνοδον, ἐπισημάναντες ἐν τῇ Ἐγκυκλίῳ αὐτῆς ὅτι «διά τῆς συγχρόνου ἀναπτύξεως τῶν ἐπιστημῶν καί τῆς τεχνολογίας, ἡ ζωή μας ἀλλάζει ριζικῶς. Καί ὅ,τι ἐπιφέρει ἀλλαγήν εἰς τόν τρόπον ζωῆς τοῦ ἀνθρώπου, ἀπαιτεῖ ἀπό μέρους του διάκρισιν, ἐφ᾽ ὅσον, ἐκτός τῶν σημαντικῶν εὐεργεσιῶν... εἴμεθα ἐπίσης ἀντιμέτωποι καί μέ τάς ἀρνητικάς ἐπιπτώσεις τῆς ἐπιστημονικῆς προόδου», μεταξύ τῶν ὁποίων καί ἡ ἀπειλή ἤ καί ἡ καταστροφή τοῦ φυσικοῦ περιβάλλοντος.

Ἀπαιτεῖται συνεχής ἐγρήγορσις, κατάρτισις καί διδασκαλία, ὥστε νά γίνεται σαφής ἡ σχέσις τῆς σημερινῆς οἰκολογικῆς κρίσεως μέ τά ἀνθρώπινα πάθη τῆς πλεονεξίας, τῆς ἀπληστίας, τοῦ ἐγωϊσμοῦ, τῆς ἁρπακτικῆς διαθέσεως, τῶν ὁποίων παθῶν ἀποτέλεσμα καί καρπός εἶναι ἡ βιουμένη περιβαλλοντική κρίσις. Ἀποτελεῖ, ὡς ἐκ τούτου, μονόδρομον ἡ ἐπιστροφή εἰς τό ἀρχικόν κάλλος τῆς τάξεως καί τῆς οἰκονομίας, τῆς ἐγκρατείας καί τῆς ἀσκήσεως, τά ὁποῖα καί δύνανται νά ὁδηγήσουν εἰς τήν σώφρονα διαχείρισιν τοῦ φυσικοῦ περιβάλλοντος. Ἰδιαιτέρως, ἡ ἀπληστία διά τήν ἱκανοποίησιν τῶν ὑλικῶν ἀναγκῶν ὁδηγεῖ μετά βεβαιότητος εἰς τήν πνευματικήν πτώχευσιν τοῦ ἀνθρώπου, ἡ ὁποία συνεπάγεται τήν καταστροφήν τοῦ περιβάλ-λοντος: «Αἱ ρίζαι τῆς οἰκολογικῆς κρίσεως εἶναι πνευματικαί καί ἠθικαί, ἐνδιάθετοι εἰς τήν καρδίαν ἑκάστου ἀνθρώπου», ἐπεσήμανεν ἡ εἰρημένη Ἁγία καί Μεγάλη Σύνοδος τῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας, ἀπευθυνομένη εἰς τόν σύγχρονον κόσμον, «ὁ δέ πόθος τῆς συνεχοῦς αὐξήσεως τῆς εὐημερίας καί ἡ ἄμετρος κατανάλωσις ἀναποφεύκτως ὁδηγοῦν εἰς τήν δυσανάλογον χρῆσιν καί τήν ἐξάντλησιν τῶν φυσικῶν πόρων» (Βλ. ἀπόφασιν ἐπί τοῦ κειμένου «Ἀποστολή τῆς Ἐκκλησίας»).

Συναφῶς, τελοῦντες σήμερον, ἀδελφοί καί τέκνα ἐν Κυρίῳ ἀγαπητά, τήν μνήμην τοῦ Ὁσίου Συμεών τοῦ Στυλίτου, τοῦ μεγάλου τούτου στύλου τῆς Ἐκκλησίας μας, τό μνημεῖον τοῦ ὁποίου, ὅπως καί ἕτεροι θαυμαστοί ἀρχαιολογικοί χῶροι ἐν Συρίᾳ καί ἐν τῷ κόσμῳ παντί, ὡς ὁ περίφημος τῆς ἀρχαίας Παλμύρας, συγκαταλεγόμενοι μεταξύ τῶν κορυφαίων παγκοσμίως μνημείων πολιτισμικῆς κληρονομίας, ὑπέστησαν τήν βαρβαρότητα καί τά δεινά τοῦ πολέμου, ἐπισημαίνομεν καί ἕν ἐξ ἴσου σημαντικόν πρόβλημα: τήν κρίσιν πολιτισμοῦ, ἡ ὁποία κατά τά τελευταῖα ἔτη ἀποβαίνει παγκόσμιος. Ἄλλωστε, Περιβάλλον καί Πολιτισμός εἶναι ἔννοιαι καί ἀξίαι παράλληλοι καί ἀλληλοπεριχωρούμεναι. Ὁ περιβάλλων τήν ἀνθρωπότητα κόσμος ἐδημιουργήθη διά τοῦ μονολεκτικοῦ προστακτικοῦ λόγου τοῦ Θεοῦ «Γενηθήτω» (πρβλ. Γεν. α΄, 3,6,14). Ὁ πολιτισμός ἐδημιουργήθη ὑπό τοῦ προικισθέντος διά λογικοῦ νοός ἀνθρώπου, ὡς ἐκ τούτου δέ, καί ὁ πρός αὐτό σεβασμός εἶναι αὐτονόητος καί ἐπιβεβλημένος, ἐφ᾽ ὅσον μάλιστα ὁ ἄνθρωπος εἶναι καί τιμᾶται ὡς ἡ κορωνίς τῆς Θείας Δημιουργίας.

Διό καί ὀφειλετικῶς ἀπό τοῦ Ἱεροῦ τούτου Κέντρου τῆς Ὀρθοδοξίας, τοῦ θησαυρίζοντος μοναδικήν παράδοσιν καί διατηροῦντος τάς εὐρυτέρων παραμέτρων ἀξίας τῆς πολιτισμικῆς κληρονομίας, ἐφιστῶμεν τήν προσοχήν πάντων τῶν ὑπευθύνων καί παντός ἀνθρώπου εἰς τήν ἀναγκαιότητα τῆς προστασίας, παραλλήλως πρός τό φυσικόν περιβάλλον, καί τῆς παγκοσμίου πολιτισμικῆς κληρονομίας, ἡ ὁποία εὑρίσκεται ἐν κινδύνῳ, ἐξ αἰτίας τῆς κλιματικῆς ἀλλαγῆς, τῶν πολεμικῶν συρράξεων ἀνά τήν ὑφήλιον ἀλλά καί ἄλλων αἰτίων.
Οἱ πολιτισμικοί θησαυροί, οἱ ὁποῖοι ὡς μνημεῖα θρησκευτικά καί πνευματικά, ἀλλά καί, ὡς διαχρονική ἔκφρασις τοῦ ἀνθρωπίνου νοός, ἀνήκουν εἰς ἅπασαν τήν ἀνθρωπότητα καί ὄχι ἀποκλειστικῶς εἰς τά κράτη ἐντός τῶν συνόρων τῶν ὁποίων εὑρίσκονται, διατρέχουν τούς αὐτούς κινδύνους πρός τό περιβάλλον καί, ὡς ἐκ τούτου, ἡ μέριμνα διά τήν προστασίαν τοῦ τε περιβάλλοντος καί τῶν ἀτιμήτων ἀξιῶν τοῦ πολιτισμοῦ κρίνεται ἐπιβεβλημένη, διά τό εὖ ζῆν τῆς ἀνθρωπότητος ὁλοκλήρου.

Ἡ φθορά καί καταστροφή ἑνός πολιτισμικοῦ μνημείου μιᾶς χώρας πληγώνει τήν οἰκουμενικήν κληρονομίαν τῆς ἀνθρωπότητος∙ ὡς ἐκ τούτου, εἶναι χρέος καί καθῆκον παντός ἀνθρώπου, ἰδιαιτέρως ὅμως ἑκάστου πεπολιτισμένου κράτους, νά ἐνισχύσῃ τά μέτρα προστασίας καί διατηρήσεως εἰς τό διηνεκές τῶν μνημείων αὐτοῦ. Ὅθεν, εἶναι ἀπαραίτητον πᾶσα συντεταγμένη Πολιτεία δικαίου καί νομιμότητος νά ἀποφεύγῃ ἐνεργείας, αἱ ὁποῖαι προσβάλλουν τήν ἀκεραιότητα τῶν «παγκοσμίων μνημείων» αὐτῆς καί ἀλλοιώνουν τάς ἀΰλους ἀξίας τάς ὁποίας ἕκαστον τούτων ἐκπροσωπεῖ.

Συνειδητοποιοῦντες τήν πανορθοδόξως διακηρυχθεῖσαν «μεγίστην εὐθύνην ἡμῶν νά παραδώσωμεν εἰς τάς ἐπερχομένας γενεάς βιώσιμον φυσικόν περιβάλλον καί τήν χρῆσιν αὐτοῦ κατά θείαν βούλησιν καί εὐλογίαν» (Ἐγκύκλιος Ἁγίας καί Μεγάλης Συνόδου) καί ὅτι «ὄχι μόνον αἱ σημεριναί, ἀλλά καί αἱ μελλοντικαί γενεαί ἔχουν δικαίωμα ἐπί τῶν φυσικῶν ἀγαθῶν, τά ὁποῖα μᾶς ἐχάρισεν ὁ Δημιουργός» (ἀπόφασις Ἁγίας καί Μεγάλης Συνόδου «Ἀποστολή τῆς Ἐκκλησίας»), προσκαλοῦμεν πάντας εἰς ἐπιστράτευσιν δυνάμεων, καί ἰδιαιτέρως τῆς προσευχῆς, εἰς τόν ἀγῶνα διά τήν προστασίαν τοῦ περιβάλλοντος ὑπό τήν εὐρυτέραν ἔννοιαν αὐτοῦ, ἤτοι ὡς ἁρμονικήν σύζευξιν φυσικοῦ καί ἀνθρωπογενοῦς πολιτιστικοῦ περιβάλλοντος, καί ἱκετεύομεν τόν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστόν, ὥστε μέ τάς πρεσβείας τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου τῆς Παμμακαρίστου, τήν φωνήν τοῦ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου καί τήν μεσιτείαν Συμεών τοῦ Στυλίτου καί πάντων τῶν Ἁγίων, νά φυλάττῃ τόν κοινόν φυσικόν καί πολιτισμικόν οἶκον ἡμῶν ἀπό πάσης ἐπερχομένης ἀπειλῆς καί καταστροφῆς καί νά παρέχῃ ἀδιαλείπτως πλουσίως ἐκχεομένην τήν εὐλογίαν Αὐτοῦ εἰς αὐτόν.

Ἐν κατανύξει ψυχῆς καί ἐν προσευχῇ καρδίας, μετά πάντων τῶν πιστῶν, δεόμενοι τοῦ Δημιουργοῦ τῆς Κτίσεως, τῆς ὁρατῆς καί τῆς ἀοράτου, τῆς νοητῆς καί τῆς νοουμένης, νά χαρίζῃ «εὐκράτους καί ἐπωφελεῖς τούς ἀέρας, εὔμετρα δέ καί γαληνά τά ὑέτια ὕδατα, πρός δαψιλῆ καρποφορίαν τῆς γῆς» καί νά παρέχῃ εἰς τόν κόσμον ἅπαντα «εἰρήνην βαθεῖαν, εἰρήνην τήν πάντα νοῦν ὑπερέχουσαν», ἐπικαλούμεθα ἐπί πάντας ἀνθρώπους καί ἐπί τόν Οἶκον τῆς γῆς τήν Χάριν καί τό ἄπειρον Ἔλεος τοῦ Θεοῦ.

,βις’ Σεπτεμβρίου α’
Ὁ Κωνσταντινουπόλεως
διάπυρος πρός Θεόν εὐχέτης πάντων ὑμῶν